Terms and Conditions

Halawy gourmet market cloud platform

www.halawy.ae


These terms and conditions (“Terms”), together with the privacy policy, shall provide information to any individual visiting www.halawy.ae (“platform”), and by using this platform, you accept, agree and comply with these terms.

These terms are considered as an obligatory contract between Aromasoft FZE (“Aromasoft”), the owner of the platform and the (“User”) who is browsing the platform, whether the user is individual or an organization representative.

Please read these terms carefully. If you do not agree with these terms and conditions, do not use the Platform.


Use of the Platform

  • The contents of this Platform, including, for example without limitation, the text, drawings, photos, links, audio files, are a property of Aromasoft and protected by the copyright rules and regulations.

  • Aromasoft reserves all copyright, trademark, patent, intellectual property and other property rights in respect of the information contained in the Platform and available by any means in this Platform.

  • It is strictly forbidden to use, reproduce or print without authorization the information, materials and private property rights contained in the Platform.



Platform security rules

  • The Users are prevented from pirating or trying to pirate the Platform security, including for example without limitation:

    • Access to data not prepared for this user or log in to a server or an account that the user is not authorized to access.

    • Try to find, check or test the points of weakness of a certain communications system or network, or pirate the security or authentication measures without proper authorization.

    • Try to obstruct a service provided to any user, host or communication network, including, for example without limitation, the means of virus transmission to the platform or by way or increasing download or overload on the platform or sending spam emails to it or dumping its email, or causing failure of the platform.

    • Send spam email, including the promotional / advertising offers for products or services.

    • Forge any header of the data package of transmission control protocol/ internet protocol (TCP / IP) or any part of the header information in any email or e-forum.

  • Aromasoft shall investigate, take and follow up all legal procedures and cooperate with the security authorities in the country if the system or communication network security are pirated, and the users involved in these piracies shall be traced and made to hold the civil and criminal liability.

شروط وأحكام الاستخدام

منصة حلاوي سوق جورميه السحابية

www.halawy.ae


توفر هذه الشروط والأحكام ("الشروط")، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية، معلومات لأي فرد يقوم بزيارة المنصة السحابية حلاوي سوق جورميه ("المنصة") www.halawy.ae ، ويعتبر استخدام هذه المنصة قبول وموافقة والتزام بهذه الشروط.

تعتبر هذه الشروط عقداً ملزماً بين أروماسوفت م.م.ح ("أروماسوفت") مالكة المنصة وكل ("مستخدم") يتصفح المنصة بصفته الفردية أو كان ممثلا لشركة أو مؤسسة بهدف الاستفادة من ("الخدمات") التي تقدمها المنصة.

الرجاء قراءة هذه الشروط بعناية وإذا لم توافق على هذه الشروط، لا تقم باستخدام المنصة المملوكة لأصحابها أروماسوفت.


استخدام المنصة

  • تعتبر محتويات المنصة، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر النص والرسومات والصور والروابط وملفات الصوت، ملكاً لأروماسوفت وتحميها قوانين حماية الملكية الفكرية في دولة الإمارات العربية المتحدة حيث مقر أروماسوفت مالكة المنصة، وقوانين حماية الملكية الفكرية في الدول التي يدخل منها المستخدم إلى المنصة

  • تحتفظ أروماسوفت بجميع حقوق النسخ والعلامة التجارية وبراءة الإختراع والملكية الفكرية وغيرها من الملكيات الأخرى للمعلومات التي تحتويها والمتوفرة بأية وسيلة كانت في هذه المنصة

  • يُمنع منعاً باتاً أي إستخدام أو إعادة إنتاج أو طباعة غير مصرح بها للمعلومات والمواد وحقوق الملكية الخاصة الواردة في المنصة



قواعد أمن المنصة

  • يُمنع المستخدمون من اختراق أو محاولة اختراق أمن المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

    • ‌‌الوصول إلى بيانات غير معدة لهذا المستخدم أو تسجيل الدخول إلى خادم أو حساب غير مصرح للمستخدم بالوصول إليه

    • ‌محاولة تقصي أو تفحص أو إختبار مواطن ضعف نظام أو شبكة اتصالات معينة، أو إختراق الأمن أو مقاييس التوثيق بدون وجود تصريح مناسب.

    • محاولة إعاقة خدمة يتم تقديمها لأي مستخدم أو مضيف أو شبكة اتصال بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر وسائل نقل فيروس إلى المنصة أو عن طريق زيادة التحميل على المنصة أو إغراقها أو إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه إليه أو إغراق بريدها الإلكتروني أو التسبب في تعطيل المنصة

    • إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه، ويشمل ذلك العروض الترويجية و/أو الإعلانية لمنتجات أو خدمات

    • تزييف أي رأس حزمة بيانات بروتوكول التحكم في الإرسال/ بروتوكول الإنترنت TCP/IP أو أي جزء من معلومات الترويسة في أي بريد أو منتدى إلكتروني

  • سوف تقوم أروماسوفت بالتحقيق و اتخاذ ومتابعة كافة الإجراءات القانونية والتعاون مع السلطات الأمنية المختصة في الدولة في حالة اختراق أمن النظام أو شبكة الاتصال وسوف تتم ملاحقة المستخدمين المتورطين في مثل هذه الاختراقات وتحميلهم المسؤولية المدنية والجنائية.